1 Kronieken 1:40

AB

De zonen [van] Sobal: Aljan en Manahath en Ebal Sefi en Onam; en de zonen [van] Zibeon: Aja en Ana.

SVDe kinderen van Sobal waren Aljan, en Manahath, en Ebal, Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana.
WLCבְּנֵ֣י שֹׁובָ֔ל עַלְיָ֧ן וּמָנַ֛חַת וְעֵיבָ֖ל שְׁפִ֣י וְאֹונָ֑ם ס וּבְנֵ֥י צִבְעֹ֖ון אַיָּ֥ה וַעֲנָֽה׃
Trans.

bənê šwōḇāl ‘aləyān ûmānaḥaṯ wə‘êḇāl šəfî wə’wōnām sûḇənê ṣiḇə‘wōn ’ayyâ wa‘ănâ:


ACמ בני שובל עלין ומנחת ועיבל שפי ואונם ובני צבעון איה וענה  {ס}
ASVThe sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah, and Anah.
BEThe sons of Shobal: Alian and Manahath and Ebal, Shephi and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah and Anah.
Darby-- The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi and Onam. -- And the sons of Zibeon: Ajah and Anah.
ELB05Die Söhne Schobals: Aljan und Manachath und Ebal, Schephi und Onam. Und die Söhne Zibeons: Aja und Ana.
LSGFils de Schobal: Aljan, Manahath, Ebal, Schephi et Onam. -Fils de Tsibeon: Ajja et Ana. -
SchDie Söhne Schobals: Aljan, Manachat und Ebal, Schephi und Onam. Und die Söhne Zibeons:
WebThe sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah.

Vertalingen op andere websites


Doneer Aantekeningen bij de Bijbel